Altec Lansing inMotion Classic Portable Stereo for iPhoneTM and iPod® Enceinte portable pour iPhoneTM et iPod® Altec Lansing inMotion Classic Altavoces portátiles estéreo Altec Lansing inMotion Classic para iPhoneTM e iPod® Sistema estéreo portátil inMotion Classic da Altec Lansing para iPhoneTM e iPod® Sistema stereo portatile Altec Lansing inMotion Classic per iPhoneTM e iPod® Mobiler Stereolautsprecher Altec Lansing inMotion Classic für iPhoneTM and iPod® Altec Lansing inMotion Classic iPhoneTM iPod® Altec Lansing inMotion Classic kannettavat stereot laitteille iPhoneTM ja iPod® Altec Lansing inMotion Classic bärbara stereo för iPhoneTM och iPod® iMT620 User Guide Guide d'utilisation Guía del usuario Guia do Usuário Manuale utente Käyttöopas Bedienungsanleitung Bruksanvisning Welcome Thank you for purchasing the Altec Lansing inMotion Classic speaker system. Designed specifically to work with your iPhone and iPod, this system provides high-quality audio and radio performance that brings out the best in your music. This Altec Lansing speaker system is designed to work with: · iPhone3G · iPhone · iPodtouch(2ndgeneration) · iPodtouch(1stgeneration) · iPodclassic · iPodwithvideo · iPodnano(4thgeneration) PleasecarefullyreadthisUserGuideforinstructionsonsettingupand using your inMotion Classic speaker system. Prior to installing or operating the Altec Lansing inMotion Classic speaker system, refer to the important product safety information. · iPodnano(3rdgeneration) · iPodnano(2ndgeneration) · iPodnano(1stgeneration) · iPodwithcolordisplay · iPodmini · iPodwithClickWheel IfyouliveoutsideofNorthAmerica,pleasevisitourWebsiteat www.alteclansing.com and select your region to locate your country's distributor. Forthemostup-to-dateinformation,besuretocheckourWebsiteat www.alteclansing.com. International Distribution Internationalcustomers:ForinformationregardingthedistributionofAltec Lansing products in your country, please visit www.alteclansing.com and click on your region. Registering Your Product Visit www.alteclansing.com to register your product online, so we can provide you with the best possible service and technical support. FCC Compliance Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjectto the following two conditions: 1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and 2) hisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterference T that may cause undesired operation. Getting Assistance The answers to most setup and performance questions can be found in the Troubleshooting section of this guide. You can also consult the frequently askedquestions(FAQ)inthecustomersupportsectionofourWebsiteat www.alteclansing.com. If you live in North America and still can't find the information you need, please call our customer service team for assistance before returning this product to your retailer under their return policy. Tel:800-258-3288(Toll Free in US and Canada) Email: csupport@alteclansing.com ii Safety Information The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Caution: To prevent the risk of electric shock, do not remove cover (orback).Nouser-serviceablepartsinside.Referservicingto qualified service personnel. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating andmaintenance(servicing)instructionsintheliterature accompanying the appliance. CAUTION Topreventelectricshockdonotusethis(polarized)plugwithanextensioncord, receptacle or other outlet unless the blades can be fully inserted to prevent blade exposure. WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Readtheseinstructions. 2. Keeptheseinstructions. 3. Heedallwarnings. 4. Followallinstructions. 5. Donotusethisapparatusnearwater.Thisapparatusshallnotbeexposedto drippingorsplashing,andnoobjectsfilledwithliquids,suchasvases,shallbe placed on the apparatus. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or otherapparatus(includingamplifiers)thatproduceheat. 9. Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgrounding-typeplug.A polarizedplughastwobladeswithonewiderthantheother.Agroundingtypeplug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for the replacement of the obsolete outlet. 1 0.Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinchedparticularlyatplugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 1 1.Onlyuseattachments/accessoriesspecifiedbythemanufacturer. 1 2. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturerorsoldwiththeapparatus.Whenacartisused,use cautionwhenmovingthecart/apparatuscombinationtoavoidinjury from tip-over. 1 3.Unplugthisapparatusduringlightningstormsorwhenunusedforlongperiods of time. 1 4.Referallservicingtoqualifiedservicepersonnel.Servicingisrequiredwhenthe apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged,liquidhasbeenspilledorobjectshavefallenintotheapparatus,the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. 15.Donotinstallinanareawhichimpedestheaccesstothepowerplug.Disconnecting the power plug is the only way to completely remove power to the product and must be readily accessible at all times. 16.Donotinstalltheapplianceinaconfinedspace,suchasabookcaseorbuilt-incabinet. NOTE The lithium-ion battery must be properly recycled or disposed of. Please contact your local recycling center for proper battery handling and disposal instructions. PleasereadFCCinformationandimportantsafetylogosatthebottomoftheunit. en 1 Contents Welcome ............................................................................................................................................................................................................................... ii Safety Information ................................................................................................................................................................................................................ 1 Package Contents ................................................................................................................................................................................................................ 3 Getting Started ..................................................................................................................................................................................................................... 4 Placing and Removing Adapters for the iPhone and iPod ................................................................................................................................................... 6 Speaker Features and Indicators ......................................................................................................................................................................................... 7 Speaker Controls.................................................................................................................................................................................................................. 8 Full-featured Remote Details .............................................................................................................................................................................................. 10 Listening to Your iPhone or iPod ........................................................................................................................................................................................ 12 Charging your iPhone or iPod ............................................................................................................................................................................................ 14 Listening to the FM Radio .................................................................................................................................................................................................. 14 Listening to a Non-docking iPod or Other Portable Audio Device..................................................................................................................................... 15 Maintaining Your Speaker System ..................................................................................................................................................................................... 15 Troubleshooting .................................................................................................................................................................................................................. 16 Warranty ............................................................................................................................................................................................................................. 19 2 Package Contents Altec Lansing inMotion Classic speaker system AC adapter en Full-featuredremote Miscellaneous adapters for iPhone and iPod 3 Getting Started How to Position the Adjustable Handle Your Altec Lansing inMotion Classic speaker system is equipped with a uniqueadjustablehandlethatdoublesasakick-stand.Itprovidesbothan easy way to carry the speaker system as well as a stand to support the speaker system when placed on a flat surface. Theadjustablehandledoublesasastand. Prop the speaker system Rotatethehandletoitsrearmostposition. onitsadjustablehandle Simplygraspandswingthehandlebackward from either the pack position or carry position. Rotatethehandletoitstopposition.Simply grasp and swing the handle backward from the pack position or forward from the kick-stand position. Rotatethehandletoitsdownpoint,tuckingit snugly under the base of the speaker system. Simplygraspandswingthehandledownfrom either the kick-stand position or carry position. Whenthehandleisinthepackposition,the speaker system will automatically turn off. How to Install the AC Adapter 1 Connect the AC adapter cable plug into the speaker system's jack. Thejackislocatedonthebackof the system. 2 Plug the AC adapter into the wall outlet. WARNING Foroptimalperformance,use only the supplied AC adapter. How to Charge the Lithium-Ion Battery Your Altec Lansing inMotion Classic speaker system includes a rechargeable lithium-ion battery. This battery should be fully charged before initial use of the speaker system. A full charge will provide up to 5hoursofcontinuousplayingtime. WhenthebatteryiconontheLCDscreendisplaysasinglesegment,you shouldrechargethebattery.Whenthebatteryiconstartsflashing,the speaker system is about to automatically shut down. Lift the speaker system handle for carry Pack up the speaker system 1 Connect the speaker system to a wall outlet. SeetheHow to Install the AC Adaptersection.Whenthespeaker system is on, the battery icon on the LCD screen will show the battery is charging. WARNING In order to prevent accidentally dropping your iPhone or iPod, be sure to remove it from the docking station before picking up the speaker system by the handle. 4 Getting Started 2 Allow the battery to charge. Chargingtime:Approximately4hoursforafullcharge.Whenthe battery is fully recharged, the battery icon is shown as full. WARNING During the recharging process, it is typical for the battery to become warm. To be safe, keep flammable materials away from the speaker system. How to Disconnect the Rechargeable Battery How to Install the Full-featured Remote Battery Thefull-featuredremotebattery(included)isnotinstalledatthefactory.To install the battery, follow the steps below: 1 Pull out the battery holder. The battery door is located on the lowerendoftheremote.Simplypull the tab to open the battery holder. 1 2 3 2 Unplug the inMotion Classic from the wall outlet. Remove the rechargeable battery compartment cover at the back of the system by removing the screw. Unplug the battery and remove it. Position the included lithium coin battery (CR2025) battery so it sits in the battery holder correctly. Makesurethepolarity(the+and­sidesofthebattery)iscorrect. Replace the battery door. 3 WARNING There is a danger of explosion if the battery is incorrectly replaced.Repl ...