KÄYTTÖOPAS SUOMI KÄYTTÖOPAS Kiitos Canon-tuotteen ostamisesta. EOS 40D on laadukas ja automaattitarkenteinen SLR-digitaalikamera, jossa on erittäin tarkka 10,10 megapikselin CMOS-kenno, DIGIC III -prosessori sekä erittäin tarkka ja nopea 9 AF-pisteen tarkennus (kaikki ristikkäistyyppiset pisteet). Kameran nopealla jatkuvalla kuvauksella voi kuvata 6,5 kuvaa sekunnissa. Kamera mukautuu nopeasti kaikkiin kuvaustilanteisiin, siinä on lukuisia vaativien otoksien edellyttämiä toimintoja ja sen kuvausominaisuuksia voi laajentaa lisävarusteilla. Siinä on lisäksi itsepuhdistuva kuvakenno EOS Integrated Cleaning System (EOS:n integroitu puhdistusjärjestelmä), jolla kuvakennon voi puhdistaa pölystä. Ota muutamia testikuvia ja tutustu kameraan. Digitaalikamerassa voit katsoa ottamiasi kuvia välittömästi. Lukiessasi tätä opasta ota muutama testikuva ja katso, millaisia niistä tulee. Näin opit ymmärtämään kameran toimintoja. Vältä epäonnistuneet kuvat ja vahingot lukemalla Turvaohjeet (s. 10,11) ja Käsittelyohjeet (s. 12,13). Kameran testaaminen ennen kuvaamista ja vastuuvelvollisuus Kun olet ottanut kuvan, toista se näytössä ja tarkista, onko se tallentunut oikein. Jos kamera tai CF-kortti on viallinen ja kuvien tallentaminen tai lataaminen ei onnistu tietokoneella, Canon ei ole vastuussa menetetyistä kuvista tai aiheutuneista ongelmista. Tekijänoikeudet Maan tekijänoikeuslait voivat rajoittaa ihmisistä ja tietyistä kohteista otettujen kuvien käytön vain yksityiseen tarkoitukseen. Ota huomioon myös, että esimerkiksi joissakin julkisissa esityksissä tai näyttelyissä voi olla kiellettyä ottaa valokuvia edes yksityisiin tarkoituksiin. 2 Tarkistuslista Varmista ennen aloittamista, että kameran mukana on toimitettu kaikki seuraavat tarvikkeet ja lisävarusteet. Jos jotakin puuttuu, ota yhteyttä jälleenmyyjään. Voit tarkistaa tarvikkeet myös järjestelmäkartasta (s. 178). Kamera: EOS 40D (mukana silmäsuojus, runkotulppa ja asennettuna päiväyksen ja kellonajan paristo) Objektiivi: EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS tai EF-S 17-85 mm f/4-5,6 IS USM * Vain objektiivipakkauksessa. * Objektiivipakkauksessa oleva objektiivi ei välttämättä ole edellä mainittu. Objektiivin käyttöopas on mukana pakkauksessa. Virtalähde: BP-511A-akku (mukana suojakotelo) Laturi: Akkulaturi CG-580 tai CB-5L * Pakkaukseen sisältyy joko CG-580 tai CB-5L. Virtajohto * Mallille CB-5L. 2 kaapelia Liitäntäkaapeli IFC-200U Videokaapeli VC-100 Hihna: EW-100DGR (mukana etsimen suojus) 2 CD-ROM-levyä EOS DIGITAL Solution Disk -levy (mukana toimitettu ohjelmisto) EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk -levy Pikaopas Kuvaamisen pikaopas. EOS 40D -käyttöopas (tämä kirjanen) CD-ROM-opas Mukana toimitetun ohjelmiston opas ja PDF-muotoinen ohjelmiston käyttöopas. Kameran takuukortti Objektiivin takuukortti *Vain objektiivipakkauksessa. * Säilytä kaikki edellä mainitut tarvikkeet. * Kameran mukana ei toimiteta kuvien tallentamiseen käytettävää CF-korttia. Osta kortti erikseen. 3 Oppaassa käytetyt merkinnät Oppaan kuvakkeet <6> päävalintakiekko <5> pikavalitsin <9> monivalitsin <0> SET-painike 0-, 9- tai 8-kuvakkeet tarkoittavat, että kyseessä oleva toiminto on voimassa neljä, kuusi tai kuusitoista sekuntia painikkeen vapauttamisen jälkeen. Tässä oppaassa kameran painikkeisiin, valintakiekkoihin ja asetuksiin viittaavat kuvakkeet ja merkinnät vastaavat kamerassa ja LCD-näytössä olevia kuvakkeita ja merkintöjä. 3-kuvake viittaa toimintoon, jonka voi muuttaa painamalla -painiketta ja muuttamalla asetusta. Sivun oikeassa yläkulmassa näkyvä M-kuvake tarkoittaa, että toiminto on käytettävissä vain luovissa kuvaustiloissa (s. 20). Lisätietoja on sivuilla, joiden numerot on merkitty sulkeisiin (s. **). Tässä oppaassa "kameralla voi kuvata" (kamera kuvausvalmiudessa) tarkoittaa tilaa, jossa kamerassa on virta, eikä LCD-näytössä näy valikoita tai kuvia. Kameralla voi siis kuvata välittömästi. Tietoja kuvakkeista : Vihje parempaan kuvaukseen. : Ongelmanratkaisun neuvo. : Varoitus kuvausongelmien estämiseksi. : Lisätietoja. Perusoletukset Kaikissa tämän oppaan ohjeissa oletetaan, että virtakytkin on asennossa <1> tai . (s. 32) <5>-toimintojen ohjeissa oletetaan, että virtakytkin on asennossa . Oletuksena on, että kaikki valikkoasetukset ja valinnaiset toiminnot ovat oletusarvoisia. Selvyyden vuoksi ohjeissa kameraan on kiinnitetty EF-S 17-85 mm f/4-5,6 IS USM -objektiivi. 4 Sisällys Johdanto Pakkauksen sisältö ............................................................................................3 Oppaan merkintätavat........................................................................................4 Toimintohakemisto .............................................................................................8 Käsittelyohjeet..................................................................................................12 Pikaopas ..........................................................................................................14 Nimikkeistö.......................................................................................................16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Aloitus 23 Akun lataaminen ..............................................................................................24 Akun asentaminen ja poistaminen ...................................................................26 CF-kortin asentaminen ja poistaminen.............................................................28 Objektiivin kiinnittäminen ja irrottaminen..........................................................30 Peruskäyttö ......................................................................................................32 Valikkoasetukset ..............................................................................................36 Valikkoasetukset ...........................................................................................38 Ennen aloittamista............................................................................................41 Näyttökielen valitseminen .............................................................................41 Päivämäärän ja kellonajan määrittäminen ....................................................41 Virrankatkaisuajan määrittäminen / virrankatkaisu........................................42 CF-kortin alustaminen ...................................................................................42 Kamera-asetusten palauttaminen ....................................................................44 2 Peruskuvaus 45 Täysautomaattikuvaus .....................................................................................46 Täysautomaattikuvauksen toimintatavat ..........................................................48 Muotokuvien kuvaaminen ................................................................................49 Maisemakuvien kuvaaminen............................................................................50 Lähikuvien kuvaaminen....................................................................................51 Liikkuvien kohteiden kuvaaminen ....................................................................52 Muotokuvien kuvaaminen hämärässä..............................................................53 Salaman poistaminen käytöstä ........................................................................54 3 Kuvan asetukset 55 Kuvan tallennuslaadun määrittäminen .............................................................56 ISO-herkkyyden määrittäminen........................................................................59 Picture Style -asetusten valitseminen ..............................................................61 Picture Style -asetusten mukauttaminen..........................................................63 Picture Style -asetusten tallentaminen.............................................................65 Valkotasapainon määrittäminen.......................................................................67 Mukautettu valkotasapaino ...........................................................................68 Värilämpötilan määrittäminen .......................................................................69 Valkotasapainon korjaaminen ..........................................................................70 Tiedostojen numerointimenetelmät ..................................................................72 Väriavaruuden määrittäminen ..........................................................................74 5 Sisällys 4 Tarkennustavan ja kuvaustaajuuden määrittäminen 75 Tarkennustavan valitseminen.......................................................................... 76 AF-pisteen valitseminen .................................................................................. 78 Kun automaattitarkennus ei toimi .................................................................... 80 Käsintarkennus............................................................................................. 80 Kuvaustaajuuden valitseminen........................................................................ 81 Itselaukaisun käyttäminen ............................................................................... 82 5 Lisätoiminnot 83 Ohjelmoitu valotusautomatiikka....................................................................... 84 Suljinajan esivalintaa käyttävä automaattivalotus ........................................... 86 Aukon esivalintaa käyttävä automaattivalotus................................................. 88 Syväterävyyden tarkistaminen ..................................................................... 89 Manuaalinen valotus ....................................................................................... 90 Syväterävyysohjelma....................................................................................... 91 Mittausmenetelmän valitseminen .................................................................... 92 Valotuksen korjauksen määrittäminen............................................................. 93 Automaattinen valotushaarukointi (AEB)......................................................... 94 AE-lukitus ........................................................................................................ 95 Pitkä aikavalotus ............................................................................................. 96 Peilin lukitus .................................................................................................... 98 Sisäänrakennetun salaman käyttäminen......................................................... 99 Salamaohjaus................................................................................................ 103 Ulkoiset Speedlite-salamat............................................................................ 105 6 7 Kuvaus elävällä näytöllä Kuvien toisto 107 115 Kuvaus elävällä näytöllä ............................................................................... 108 Kuvien toisto.................................................................................................. 116 Kuvaustietojen näyttäminen ........................................................................117 Luettelokuvanäyttö/Selausnäyttö ................................................................119 Kuvan suurennus näytössä ........................................................................ 120 Kuvan kääntö ............................................................................................. 120 Automaattinen toisto................................................................................... 121 Kuvien katsominen televisiosta .................................................................. 122 Kuvien suojaaminen ...................................................................................... 123 Kuvien poistaminen ....................................................................................... 124 Kuvantoiston asetuksien muuttaminen.......................................................... 125 LCD-näytön kirkkauden määrittäminen ...................................................... 125 Kuvien katseluajan määrittäminen ............................................................. 125 Pystykuvien automaattinen kääntö............................................................. 126 6 Sisällys 8 9 Kennon puhdistus 127 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Automaattinen kennon puhdistus...................................................................128 Roskanpoistotiedon lisääminen .....................................................................129 Kennon puhdistus käsin ............................................................................ ...