HOME TECH 10-in-1 Remote Control 10-in-1 Remote Control Yleiskaukosäädin Universalfjärrkontroll Attention! In order to avoid eye injuries do not look at the diode with optical devices. Illumination button The time of day and date will, however, be lost in either case. The mentioned button allocation is not compulsory. You can, for example, also save the code for the video recorder on the TV slot. Press and hold for 3 seconds to access the configuration menu or press briefly to show the date. To access the target device's electronic programme guide (EPG) first press briefly the S button and then the FAV/EPG button . · The teletext function is only available in the European TV mode and your reception device must be teletext ready. Press the FAV/EPG button to access your previously programmed favourite station. To access the EPG function of the target device first press briefly the S button . The configuration menu · Settings for the menu language, time of day, date, display contrast, background illumination, volume, lock function as well as system reset. Menu language configuration For the device menu display you can select from 5 languages: English, German, Spanish, French and Italian. 1. Hold down the S button for a little longer than 3 seconds. Carry out entries in the menu quickly because after approx. 15 seconds without an entry the menu will end. 2. "LANGUAGE SETUP" appears in the LCD display . Press the OK button . 3. "ENGLISH" now appears in the LCD display . With the buttons select the desired language and confirm with the OK button . 4. With the EXIT button you exit the menu. The device menu is now displayed in the selected language. For the following instructions we are assuming that you have selected your own language. Code configuration Hold down the S button for a little longer than 3 seconds. "LANGUAGE SETUP" appears in the LCD display . With the or button select "CODE SETUP" and confirm with the OK button . Example for the search of a TV brand code: Subsequently the menu will close automatically. With the EXIT button menu. you move back one level in the Hold down the S button for a little longer than 3 seconds. "LANGUAGE SETUP" appears in the LCD display . With the or button select "CODE SETUP" and confirm with the OK button . Subsequently the menu will close automatically With the EXIT button menu. you move back one level in the Hold down the S button for a little longer than 3 seconds. "LANGUAGE SETUP" appears in the LCD display . With the or button select "CODE SETUP" and confirm with the OK button . While the code search is activated none of the buttons will function apart from OK and EXIT . System configuration Setting the global volume/mute switching 1. Hold the S button down for a little longer than 3 seconds. The notice ,,LANGUAGE SETUP" appears. 2. With the or button select "SYSTEM SETUP" and confirm with the OK button . 3. With the or button select "VOL/MUTE SETUP" and confirm with the OK button . 4. The LCD display shows "ALL VOL SET". Press the OK button , the display changes to ,,ALL VOL MODE". 5. Now press the device button for the device that is to be controlled by the global volume control. 6. If the specified device is equipped with a volume control, "SUCCESS" will be displayed briefly and the menu will close. From now on the volume control functions on the device just specified. 7. If this device is not equipped with its own volume control the URC will not allow this selection and shows "VOLUME ERROR". Even then the menu will close. The volume control will then continue to function on the former device. You can also deactivate the global volume control for specific devices. 1. For this select in the menu "VOL/MUTE SETUP" with the or button the function "MODE VOL SET" and confirm with the OK button . In the LCD display appears ,,MODE VOL MODE". 2. Now press the device button for the device that is to be excluded from the global volume control. The LCD display shows ,,SUCCESS" and the global volume control is deactivated if the URC is working in the operational mode of one of the selected devices. You can again override the settings in the "VOL/MUTE SETUP" menu. 1. For this select in the menu "VOL/MUTE CONF" with the or button the function "VOL/MUTE RESET" and confirm with the OK button . 2. The LCD display prompts you, with CONFIRM RESET, to a confirmation which is done by pressing the OK button . Press the OK button if you want to delete the setting, the displayed "SUCCESS" then confirms the deletion of the device assignment to global volume control. Otherwise you press the EXIT button to abort the deletion. If you select "RESET" and confirm with the OK button you activate the pre-programmed default settings (DVD) for this function. Setting the lock function With the lock function you can block access to all configuration menus. 1. Hold down the S button for a little longer than 3 seconds. 2. With the or button select ,,SYSTEM SETUP" and confirm with the OK button . 3. With the or button select "LOCK SETUP and confirm with the OK button . The LCD display shows the current settings. 4. With the or button now select between ,,LOCK" (Block) or ,,UNLOCK" (Unblock). 5. With the OK button you save the setting. In the LCD display ,,LOCK SETUP" then appears again. Timer configuration programmed sleep-timer the LCD display on the right next to the time. With shows "zz" If you now press the S button play below on the left. "SL" is shown in the dis- 9. With programmed event timer the LCD display shows the timer symbol ,, " on the right next to the time. The memory can accommodate 150 button commands. To stop/end the learn process press the S button and subsequently, while "LEARN KEY" is displayed, repeatedly the EXIT button until the normal indicator appears in the LCD display . During the displayed "LEARNING" simply allow 30 seconds to pass without any operation and the device will then exit the menu. All programmed buttons are deleted. Macro configuration 5. By default the Macro commands are sent in intervals of 1 every second. Since many devices react sluggishly it is possible that the sequence of the Macro commands are sent too quickly to the device. Then you have the option of programming, before a button command, a pause of between 5 - 21 seconds. For this purpose press, if necessary repeatedly, the MACRO button . Below and to the right the LCD display shows the current pause length in seconds. With the EXIT button you move back a level in the menu, except during the input of the button commands. After input of the 16th button command, "FULL" appears in the LCD display . Switch on TV => PAUSE => switch to the AV input => switch on DVD => PAUSE => Playback DVD. => => => (Pause time) => (Pause time) => => => However, this does not apply to the following devices: "AMP", "DVD", "ASAT", and "DSAT" since it can be assumed that these devices are equipped with their own volume control Press the S button and subsequently the FAV/EPG button to start the electronic programme guide of a device equipped with this function. If you press the S button the date is superimposed for 10 seconds in the LCD display below and on the right. Press the illumination button to switch the display and button illuminations on and/or off. 133 g (incl. batteries) IAN 66881 IAN 66881 Tästä voit nähdä ajankohtaisen viikonpäivän englanninkielisen lyhenteen päiväyksen syöttämisen jälkeen. Pidä painettuna 3 sekuntia kutsuaksesi esiin asetusvalikon, paina lyhyesti tuodaksesi päiväyksen näyttöön. Kutsu esiin kohdelaitteen sähköinen ohjelmaopas (EPG) painamalla ensin lyhyesti S-painiketta ja sitten FAV/EPG-painiketta . · Tekstitelevisiotoiminto on käytettävissä vain eurooppalaisessa TV-tilassa ja vastaanottavan laitteen on oltava tekstitelevisiokykyinen. Kutsu esiin kohdelaitteen EPG-toiminto painamalla ensin lyhyesti S-painiketta . Asetusvalikot · Valikkokielen, kellonajan, päiväyksen, näytön kontrastin, taustavalaistuksen, äänenvoimakkuuden, lukitustoiminnon sekä järjestelmän nollauksen asettaminen Valikkokielen asettaminen Laitevalikkojen esitystä varten voidaan valita 5 kielestä: englanti, saksa, espanja, ranska ja italia. 1. Pidä S-painiketta painettuna hieman yli 3 sekunnin ajan. Suorita syöttäminen valikossa nopeasti, koska jos syöttämistä ei tapahdu n. 15 sekuntiin, valikko sulkeutuu jälleen. 2. LCD-näytössä näkyy "LANGUAGE SETUP". Paina OKpainiketta . 3. "ENGLISH" näkyy nyt LC_näytössä . Valitse haluttu kieli painikkeella ja vahvista OK-painikkeella . 4. Päätä valikko EXIT-painikkeella . Nyt laitevalikot näytetään valitulla kielellä. Jatkossa ohjeessa oletetaan, että olet valinnut kieleksi englannin. Koodin asettaminen Pidä S-painiketta painettuna hieman yli 3 sekunnin ajan. LCD-näytössä näkyy "LANGUAGE SETUP". Valitse painikkeella tai "CODE SETUP" ja vahvista OK-painikkeella . Esimerkki television merkkikoodin hausta: EXIT-painikkeella päin. siirrytään valikossa yksi taso taakse- Pidä S-painiketta painettuna hieman yli 3 sekunnin ajan. LCD-näytössä näkyy "LANGUAGE SETUP". Valitse painikkeella tai "CODE SETUP" ja vahvista OK-painikkeella . EXIT-painikkeella päin. siirrytään valikossa yksi taso taakse- Pidä S-painiketta painettuna hieman yli 3 sekunnin ajan. LCD-näytössä näkyy "LANGUAGE SETUP". Valitse painikkeella tai "CODE SETUP" ja vahvista OK-painikkeella . Koodihaun ollessa aktivoituna millään painikkeella ei ole toimintoa painikkeita OK ja EXIT lukuun ottamatta. Järjestelmän asetukset Valitse tätä varten valikossa "VOL/STUM KONF" painikkeella tai toiminto "MODUSVOL EINST" ja vahvista OK-painikkeella . LCD-näytössä näkyy "MODUSVOL MODUS". Asetukset voi myös perua uudelleen valikossa "VOL/STUM KONF". Valitse tätä varten valikossa "VOL/STUM KONF" painikkeella tai toiminto "VOL/STUM RESET" ja vahvista OK-painikkeella . Paina OK-painiketta , jos haluat poistaa asetukset, "SUCCESS"-näyttö vahvistaa sitten, että laitteen yleinen äänenvoimakkuussäädön kohdistus on poistettu. Kun valitset "RESET" ja vahvistat sen OK-painikkeella , aktivoit tämän toiminnon esiohjelmoidun tehdasasetuksen (DVD). Lukitustoiminnolla voi sulkea pääsyn kaikkiin asetusvalikkoihin. Ajastimen asettaminen Oppimisen asettaminen Oppimistoiminto keskeytetään/pätetään painamalla S-painiketta ja sitten "LEARN KEY" -näytön aikana EXITpainiketta niin monta kertaa, kunnes vakionäyttö tulee LCD-näyttöön . Anna näytön "LEARNING" aikana kulua 30 sekuntia, joiden aikana et tee mitään, niin laite sulkee valikon. ...